dimarts, 17 de juny del 2008

Auf Wiedersehen

An Deiner Seite (Ich Bin Da)

Ich bin da,
Ich bin da, wenn Du willst.
Ich bin da, ganz egal wo Du bist.
Ich bin da, schau in Dich rein dann siehst Du mich.
Ganz egal wo Du bist.
Wenn Du nach mir greifst dann halt ich Dich.
Ich bin da wenn Du willst, ganz egal wo Du bist.
An Deiner Seite, nur eine Weile.
Du bist nicht alleine.

Yo estaré ahí
Yo estaré ahí cuando tú quieras
Yo estaré ahí no importa donde estes
Yo estaré ahí mostrandote natural tu me miraras a mí
Yo estaré ahí cuando te agarres a mi yo te sujetaré
Yo estaré ahí cuando tú quieras, no importa donde estes
A tu lado solo un momento
Tú no estas sola.

dilluns, 16 de juny del 2008

Ausflug nach Empuriabrava =)

Samstag 14 Juni sind wir zum Bäcker und Metzger Christ gegangen.
Wir haben ein Stück Kirschkuchen und salami gekauft.
Wir haben Deutsch gehört!
Sie haben schmell gesprochen! :S
Also.. Wir haben nur ein bisschen verstanden.
Wir haben Umfrage gemacht.
Die Wurst hat mir toll gesmeckt:D!
Sie haben uns ein Wurstbrot geschenkt.
Vielen Dank!
Sie waren sehr, sehr nett:)!
Wir haben Viel Spass gehabt!
Tschüs!





dimarts, 3 de juny del 2008

Die Farben


SCHWARZ


ORANGE


BLAU


GELB


ROSA


BRAUN


WEISS


ROT


GRAU


LILA


GRÜN

dilluns, 2 de juny del 2008

Goodbye Lenin

Fünf Sätze
*Du bist die beste Mutter auf der Welt.
*Und Wir lieben dich.
*Ich wachsen in Ost-Deutschland
*Und Ich haben eine problem.
*Hey, das ist meine mutter.

1- Der Film
Wie heisst der Junge?
Alexander Kerner.

Wie alt ist er?
Er ist achtzehn.

Wo wohnt er?
Wohnt ist Ost.

Wann läuft der Film?
Der Film passiert in 1989.

Wer ist seine Familie?
Die Mutter, Alex, Lara und Arianne.


2- Geschichte


Was heisst der Titel des Filmes?
Goodbye Lenin!
Ende der Comunismus.

Was verstehst du unter Kommunismus?
*El comunisme és un conjunt d'ideologies, així com el sistema d'organització social, econòmica i política que proposen.
Es caracteritzen per la crítica a la propietat privada i l'aposta per la socialització dels mitjans de producció, canvi, transport i consum. És en aquest darrer punt en el qual es diferencia del Socialisme.

*Kommunismus bezeichnet das politische Ziel einer klassenlosen Gesellschaft, in der das Privateigentum an Produktionsmitteln aufgehoben ist und das erwirtschaftete Sozialprodukt gesellschaftlich angeeignet wird, das heißt allen Menschen gleichermaßen zugänglich ist.


3.Ost und West Deutschland

Wie lange war Deutschland zwei Länder?
40 Jahre.

Was ist BRD und DDR?
BRD : Bundesrepublik Deutschland (1945–1990).
DDR (Begriffsklärung).

Karte, Flagge, Wappen und Hauptstadt von Ost und Westdeutschland




    *Wie lange stand die Mauer?
    Vom 13. August 1961 bis zum 9. November 1989.

    *Wieviele Todesfälle waren wegen der Mauer?
    Zwischen 86 und 238 Todesfällen.
*Bilder von Mauerbau und Mauerfall



*Bundeskanzler in 1989: Name und Bild





3- Berlin heute
Ein Wochenende in BERLIN!!!!!!!!!!!!!!!! toll, prima! :-)
Gehende: 27 de juni
Rückkehr: 29 de juni
Tarif : 577,65




dimarts, 20 de maig del 2008

Umfrage auf Deutsch

Hallo, Guten Tag! Wir lernen Deutsch in der Schule. Dürfen wir ein paar Fragen stellen, bitte?

1- Wohnen Sie hier in Spanien oder sind Sie hier in Urlaub? (Vius aquí o estàs de vacances?)
(in Urlaub...?)
2- Wie lange sind Sie hier?
3- Woher kommen Sie?
4- Woher kommenSie aus Deutschland...?
5- Wie gefällt Ihnen gut hier (Què li agrada d'aquí?)?
6- Was gefällt Ihnen nicht so gut?
7- Was haben Sie besucht? (què ha visitat?)
8- Haben Sie Familie oder?
9- Bleiben Sie hier noch lange?
10- Vielen Dank für Ihre Zeit. (Das har's)
Auf Wiedersehen!

(Gute Reise heins)



Zum bäcker und Metzger

Studenti-Guten Tag!
Verkäuferin- Ja, Was soll's?
-Ich möchte ein Stück Brot- Kuchen- Kekse...
-Das war's danke.
-Was kostet das?
-Auf Wierdersehen
-Natrürlich
-oh Schade...
-also...




Studenti- Guten Tag!
Verkäuferin- Ja, Was Toll's?
Studenti-Ich möchte probieren das brot bitte,
das sieht gut aus!!!

Verkäuferin- oh ja natrülich!!!
Studenti- Dankeschön, mmm... das is leke!!
Was kostet das?

Verkäuferin- Das kostet drei euro.
Studenti- ok danke.
Verkäuferin- Sonnst noch was?
Studenti- ja ich möchte das kekse bitte.
Verkäuferin- ok das sind vier euro.
Studenti-ok dankeschön
Verkäuferin- Schüss!!!!
Studenti- Schüss!!!

dimarts, 29 d’abril del 2008

Seppel's Schlemmerladen !!

1. Deutscher Brotmarkt in Empuriabrava

































Am Samstag 26 April gibt es das erste
deutsch Brot markt in Empuriabrava.
Lecker:)!


dijous, 24 d’abril del 2008

Deutchen

Am 18 April sind unsere deutsche Freunde gekommen !!


Wir waren sehr gespannt !!


Um 10:30h sind sie gekommen
Im Rathaus grüsst der Bürgermeister
uns.












TV Empordà ist da !!

Wir nehmen ein Aperitiv.


Danach machen wir eine Stadtrundgang. Wir besuchen das Gafägniss, die
Basilika, die Mauer (Portal de la Gallarda), die Mühle und das Waschhaus.















Mit den Bus fahren wir nach Empuriabrava.
Claudia, Alex und Kimba sprechen mit Mikrophon.



dijous, 17 d’abril del 2008

Besuch aus Deutschland

·Empuriabrava wurde 1967(neunzehn hundert siebenundsechzig) erbaut.
EMPURIABRAVA ist das gröβte bewohnte Küstengebiet der Welt.

Empuriabrava va ser construïda l’any 1967.
EMPURIABRAVA la marina residencial més gran del món.

·Die meisten Häuser verfügen über einen eigenen Garten, eine Garage und einen privaten Zugang zu den Kanälen, so dass die Boote direkt vor der Haustür angelegt werden können.

La major part d’elles tenen jardí, garatge i un accés privat als canals, de manera que els propietaris poden amarrar l’embarcació a la porta del seu habitatge.

Heligen Gedicht Am Georgstag


Lebenden stellt sich die Frage nach dem Sinn des Lebens nicht.
Ich liebe dich weil ich nicht anders kann

Es ist ein magisches Gefuhl
Bleib bei mir
Eine Ewigkeit

dimarts, 1 d’abril del 2008

In meiner Freizeit


Ich spiele mit Computer.


Ich spiele mit meinem Hund.


Ich spiele mit Sims.


Ich sehe DVDs.


Ich sehe Physik oder Chemie in Fern.



Ich lese diese Geschichten.


Ich lese Zeitschriften: Cuore


Mit meiner Handy ich telefoniere und schreibe Texten.


Ich höre music.

dijous, 28 de febrer del 2008

vom null anfangen

empezar desde zero (alemàn)

Mein ganzes Leben
toda mi vida
Er hatte davon geträumt, jemanden wie Sie
habia soñado alguien como tu
Ich habe Tag und Nacht
pedi noche y dia
Der Himmel war wolkenlos blau.

que el cielo nublado se hiciera azul

Ich kann es nicht erklären,
Ich bin mit Ihrer Küsse und Licht.
Ich will nicht leugnen,
Ich bin deine Liebe zu verlieren. estoy perdiendo por tu amor

Alle meine Sinne und meine Denkweise todos mis sentidos y mis formas de pensar
Sie sind, und nichts kann mich stoppen. estan contigo, y nada me puede parar.


Start bei Null, emepezar desde zero,
Licht, dass das Feuer macht mich schaudern. encendiendo el fuego que me pone a temblar
Angefangen wieder comenzar de nuevo
Überzeugend die Zeit, die ich verlassen Seufzer. convenciendo al tiempo que me deje suspirar.
Einer nach dem anderen Deine Küsse uno a uno tus besos
Van brincando den Zaun, und ich liebe dich mehr und mehr.

Wie viel würden
Nach nicht mehr weg mehr als Sie.
Durch Ändern Sie
Alles, was ich bin, und ich ging.

Alle meine Sinne und meine Denkweise
Sie sind, und nichts kann mich stoppen.

Start bei Null,
Licht, dass das Feuer macht mich schaudern.
Angefangen wieder
Überzeugend die Zeit, die ich verlassen Seufzer.

Einer nach dem anderen Deine Küsse
Van brincando den Zaun, und ich liebe dich mehr und mehr.

Bañarme in Ihrer Träume,
Befreiung der Luft, die mir das Atmen.
Meine Wünsche
Ich habe Brennen im Herzen.

Start bei Null…
Angefangen Über…

Start bei Null,
Licht, dass das Feuer macht mich schaudern.
Angefangen wieder
Überzeugend die Zeit, die ich verlassen Seufzer.

Einer nach dem anderen Deine Küsse
Van brincando den Zaun, und ich liebe dich mehr und mehr

dimarts, 19 de febrer del 2008

Valentins Tag


*Ich liebe dich dafür, wie du mich zum Lachen bringst.
*Ich liebe dich, denn du bist ich und ich bin du.
*Ich liebe dich, denn du machst mich komplett.

dimarts, 12 de febrer del 2008

Mein Tag

*Ich stehe um halb acht auf.
*Ich frühstüke um acht.
*Ich fahre mit dem Bus.
*The Unterricht beginnt um neun Uhr.
*Wir machen Pause um 11:00 Uhr.
*Der Unterricht endet um sechs Uhr am Montag,
Dienstag und Donersatg.
*Am Mittwoch sind wir um halb zwei fertig.
*Am Freitag sind wir um halb drei fertig.
*Ich mache Aerobic am Dienstag um acht.
*Ich mache die Hausaufgaben.
*Ich ich bin am Computer. Ich surfe im Internet.
*Ich sehe fern.
*Ich gehe ins Bett um halb zwölf.
*Ich schlafe um eins ein. Gute nacht!

dijous, 31 de gener del 2008

Meine Freundinnen treffen

Hallo!
Ich heisse Anna.
Ich bin vierzehn Jahre alt.
Ich wohne in Sant Pere Pescador.
(10 km von hier.)
Ich bin in der 9 Klasse.
Ich lerne Deutsch gern.
Ich mag Rebelde.

1. Habt ihr ein Blog? messenger?
2. Was macht ihr gern?
3. Wo Wohrt ihr?

dijous, 17 de gener del 2008

Auch das noch!

kimberly:Wo ist denn der Schere?
Anna:Was ist denn los?
kimberly:Mein Schereist weg.
Anna:Das gibt´s doch nicht.
Kimberly:Er ist aber weg!
Kimberly:Heute geht aber auch alles schief.
Anna:Hier ist ein Schere.
Kimberly:Ach ja, danke.
Anna:Na, sieht du!



pech.mp3

dimarts, 15 de gener del 2008

Du bist ein Glückspilz

Glück =)

*ein Hufeisen nach Oben

*ein Schwein

*ein Glückspilz

*ein Kleeblatt mit 4 Blättern

*ein Schornsteinfeger anfassen




Pech!



*Eine schwarze Katze von links




*Unter einer Leiter hingehen





*Einen Spiegel zerbrechen




*Freitag der 13