dimarts, 20 de maig del 2008

Umfrage auf Deutsch

Hallo, Guten Tag! Wir lernen Deutsch in der Schule. Dürfen wir ein paar Fragen stellen, bitte?

1- Wohnen Sie hier in Spanien oder sind Sie hier in Urlaub? (Vius aquí o estàs de vacances?)
(in Urlaub...?)
2- Wie lange sind Sie hier?
3- Woher kommen Sie?
4- Woher kommenSie aus Deutschland...?
5- Wie gefällt Ihnen gut hier (Què li agrada d'aquí?)?
6- Was gefällt Ihnen nicht so gut?
7- Was haben Sie besucht? (què ha visitat?)
8- Haben Sie Familie oder?
9- Bleiben Sie hier noch lange?
10- Vielen Dank für Ihre Zeit. (Das har's)
Auf Wiedersehen!

(Gute Reise heins)



Zum bäcker und Metzger

Studenti-Guten Tag!
Verkäuferin- Ja, Was soll's?
-Ich möchte ein Stück Brot- Kuchen- Kekse...
-Das war's danke.
-Was kostet das?
-Auf Wierdersehen
-Natrürlich
-oh Schade...
-also...




Studenti- Guten Tag!
Verkäuferin- Ja, Was Toll's?
Studenti-Ich möchte probieren das brot bitte,
das sieht gut aus!!!

Verkäuferin- oh ja natrülich!!!
Studenti- Dankeschön, mmm... das is leke!!
Was kostet das?

Verkäuferin- Das kostet drei euro.
Studenti- ok danke.
Verkäuferin- Sonnst noch was?
Studenti- ja ich möchte das kekse bitte.
Verkäuferin- ok das sind vier euro.
Studenti-ok dankeschön
Verkäuferin- Schüss!!!!
Studenti- Schüss!!!